Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Révoltère

Révoltère

Poésies francaises pleines des joies et des tristesses de la vie, voyages et actualités vues d’un cinquième œil.


For your safety

Publié par Révoltère sur 11 Novembre 2018, 18:39pm

Catégories : #Nowadays - de nos jours

For your safety

 

 

Dans le cas d’un amerrissage 

Life jacket are under your seat

Et soyez insensibles et sages

No hand luggage, not to take it

 

 

Désolé les drogues en voyage

Smoking in the toilets is prohibited

les e-cigarettes sont détectables

We will catch you poor addicted

 

 

Mobiles phones and electronic devices

Avant le décollage et l’atterrissage

Must be switched off, don’t be pride

Soyez enfin donc un peu responsable

 

 

Do not remove life vest from aircraft 

Il y a parfois de stupides petits voleurs 

What could you do ? this is not warcraft

Laissez vos exploits aux jeux de terreur

 

Fasten your seatbelt, follow the signage

Et nous allons le vérifier, vous réveiller 

If light is on, go back to your place

Les toilettes seront bientôt fermées 

 

 

In case of an evacuation on land 

Point d’inquiétude, tout ira bien 

Find the emergency exits my friend

Pour votre sécurité : souriez et loin

 

Revoltere

Novembre 2018

 

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Archives

Articles récents