Poésies francaises pleines des joies et des tristesses de la vie, voyages et actualités vues d’un cinquième œil.
France-Chine : doléances Nous compatissons mes amisÀ votre douleur intenseC’est bien sûr comme ciNous étions tous en souffrance Vous soufffrez d’un malheurNous l’avons connu aussiVotre frère, votre soeurSont avec vous, c’est acquit C’est un bien triste...
France - Chine : ingérences Nous n’aimons pas que les étrangersViennent nous dicter leur préférenceSur ce sujet, il est donc décidéQue nous n’accepterons aucune ingérence Nous aimons partout nous implanterHeureux de voir s’étendre notre cultureEt si c’est...
France - Chine : différences Nous avons été ennemisSans doute à cause de politiqueEt sommes redevenus amisÀ la fin de crises épisodiques Nous avons une riche cultureQue chacun souhaite acquérirGarnie de légendes et d'aventuresÀ en oublier même de dormir...
Yu Quan Nous avons eu un long voyageEt nous voici revenus aux sourcesAlors allons jouer les pachas sagesEn eaux chaudes sans course Nous avons mal aux jambesÉcrasés sous le poids du mondeEt puisqu'ici on ne trembleQue nu face aux idées moribondes C'est...
The peak Il est très haut le monsieurPlus haut que toutes ses soeursNous qui ne sommes pas vieuxNous nous sentons sans fraîcheur Alors prenons donc le tramNon ce n’est pas ringardSi nous suivons les tracesDes curieux en foulard On le vit comme le donjonUn...
Shenzhen On y vient chargé d’espoir De celui d’une vie différente En espérant même devenir une gloire Loin de la campagne adolescente Là-bas il y a tous les horizons Et on y parlent langues et dialectes Mais toujours unis pour la même nation Les craintes...
Wu Da Lian Shi J’irai à Wu Da Lian Shi de bon matin Me remplir de cet air si serein De mon esprit ouvert et, certain Qu’ici la jalousie ne vaut plus rien Je gravirai à Wu Da Lian Shi les grands volcans Endormis comme de riches enfants Insoucieux des vents...
Leshan C’est un grand monsieur Assis dans le calme La tête dans les cieux Sous des pluies de larmes Il regarde l’infini Les yeux si ouverts Au mystérieux paradis D’une curieuse terre Ici se marient les rivières Et naissent les promesses O ù les plus éphémères...
Wushan: C’est une nouvelle ville De celle que l’on dessine Dans une région tranquille Sur les pentes d’une colline Elle est bordée par le Yangtze Le, Oh Combien Grand Fleuve Bleu Qui ne devrait jamais la noyer Puisqu’on la élevée aux cieux Ici est le...
Yu Long Xue Shan Oh toi le grand jade enneigé Que dissimules-tu sous ton tapis ? Tu ne veux pas te dévoiler Sans doute des secrets bien enfouis On te surnomme le dragon Tu dois en être bien fier C’est un très joli nom Que jalousent tes confrères Car c’est...